Noorse literatuur in het Noorse Kultuurhuis
We bespreken de roman De Longdrijfproef van de succesvolle Noorse schrijver Tore Renberg, en gaan in gesprek met zijn vertaler, Liesbeth Huijer.
Op 2 november nodigen we u uit om de roman De longdrijfproef van Tore Renberg te bespreken, een indrukwekkend historische roman die onlangs in het Nederlands is verschenen, in een uitgave van De Bezige Bij en Uitgeverij Oevers. De vertaler, Liesbeth Huijer, wordt geïnterviewd door de initiatiefnemers van de leesclub van het Noorse Kultuurhuis en aansluitend wordt in de leesclub het boek besproken. De leesclub is toegankelijk voor iedereen die het boek heeft gelezen.
Zondag 2 november, 15:00 uur
Het Noorse Kultuurhuis, Westzeedijk 300 Rotterdam (naast de ingang van het Park)
Toegang: € 6 inclusief, koffie/thee met lekkers
Voertaal: Nederlands
Over De longdrijfproef:
In het Leipzig van 1681 wordt de vijftienjarige Anna Voigt beschuldigd van het doden van haar pasgeboren baby. De autoriteiten willen haar veroordeeld zien, maar Anna’s machtige vader en een vooruitstrevende arts komen voor haar op. De arts voert de ‘longdrijfproef ’ uit, een nieuwe wetenschappelijke methode om te bewijzen dat de baby doodgeboren was en geen slachtoffer van moord. Terwijl Anna volhoudt dat ze onschuldig is, staat ze tegenover een meedogenloze schout en een getuige uit haar eigen huishouden.
De longdrijfproef is een aangrijpende historische roman over de botsing van twee werelden: de uitlopers van de middeleeuwen ontmoeten het vroege begin van de verlichting, tegen de dramatische achtergrond van een barokke wereld. Het verhaal is gebaseerd op ware gebeurtenissen, die de auteur nauwgezet ter plekke, in Leipzig, heeft onderzocht.
Uit de recensies:
“Een triomf. Een pageturner over schuld en boete, een literair feest dat met de bladzijde spannender, dramatischer en indrukwekkender wordt.” (Dagbladet)
“Renberg pakt zijn lezers meteen vast. Hij brengt historische figuren tot leven.” (NDR Kultur)
“De grootse historische roman De longdrijfproef draait om de beschuldiging van de jonge Anna Voigt, die haar baby zou hebben vermoord. De Noor Tore Renberg speelt in op de verontwaardiging van de lezer door te laten zien hoe deze vrouw in de 17e eeuw werd vervolgd. Renberg heeft de feiten tot een meeslepende vertelling weten te verwerken.” (Het Parool)
Over Tore Renberg:
Tore Renberg (1972) is een van de populairste en succesvolste auteurs van Noorwegen. Na vijf jaar grondig onderzoek publiceerde Renberg in 2023 zijn eerste historische roman, De longdrijfproef. De roman is een belangrijk werk in zijn oeuvre en wordt gezien als een vernieuwing van het genre. Renberg heeft talloze literaire prijzen ontvangen en zijn boeken worden in 26 landen uitgegeven.
Over De Noorse Leesclub en het Noorse Kultuurhuis:
Het Noorse Kultuurhuis (voorheen de Noorse zeemanskerk) is een cultureel centrum en ontmoetingsplek voor mensen die uit Noorwegen komen en mensen die van Noorwegen houden. De Noorse leesclub heeft zowel Noorse als Nederlandse deelnemers en organiseert met enige regelmaat bijeenkomsten over Noorse literatuur. Je kiest zelf in welke taal je het boek leest. De voertaal tijdens de bijeenkomsten is Nederlands.